北京时间9月19日，2025-26赛季欧冠联赛阶段第一轮，曼城坐镇主场，凭借哈兰德和多库的进球，2-0战胜10人那不勒斯，取得新赛季欧冠开门红。

哈兰德在比赛第57分钟，接福登大禁区弧顶的挑传，顺势头球破门，帮助曼城首开纪录，这同时也是挪威射手个人第50粒欧冠进球。

哈兰德就此成为了欧冠历史上攻入50球最快的球员，用时49场比赛，远远领先于排在他身后的第二名范尼（62场）以及梅西（66场）。

他是史上第10位达成欧冠50球成就的球员，分别在3支球队有所斩获，包括萨尔茨堡红牛6场8球，多特13场15球，以及最主要的曼城30场27球。

与此同时，他也是史上第二年轻的达成这一成就的球员，在25岁59天实现，身前的梅西在24岁284天完成这一壮举，身后则是姆巴佩25岁356天历史第三。

赛后当被问及哈兰德是否有望打破C罗的欧冠140球纪录时，曼城主帅瓜迪奥拉明确给出答复：“以他现在的节奏的话，是的。只要他不受伤，再踢10到12年，就完全有可能。”

瓜帅此前就盛赞哈兰德本赛季表现比三冠王赛季还要强，本场之后他又重申了自己的这一观点，认为这位阵中王牌仍在不断进步之中。