北京时间8月5日，杨瀚森即将重返美国，重新加盟波特兰开拓者，参加球队定于8月11日举行的短期训练营。而在此之前，他与女友一同前往新疆旅行，为即将到来的挑战做好准备。随着NBA新赛季的临近，他将长时间无法回国，这次出行显得尤为重要。
在新疆旅行期间，有网友分享了与杨瀚森偶遇的照片，虽然他已结束旅行，但两人的亲密关系显而易见。他的绯闻女友也在社交媒体上发布了多组合影，杨瀚森还特意在评论中点赞。对此，女友在社交平台上大胆回应，直接提到杨瀚森并写道：“爱你。”这表明他们的感情已经不再是秘密，双方的关系愈发明确。
接下来，杨瀚森将会迎来更为繁忙的日程。他需要回到开拓者参加球队的短期训练营。这次训练营共有两个阶段，旨在为新秀和需要提升的球员提供更多的训练机会，建立在夏季联赛的基础上。回顾夏季联赛，杨瀚森展现出了一定的实力，但也暴露了一些不足之处，需要在即将到来的训练中加以改进。
为了参加短期训练营，杨瀚森与中国篮球协会进行了沟通，因比赛时间与2025年男篮亚洲杯重叠，最终双方达成一致，中国篮协决定让他不参加国家队的集训及比赛，以便他全身心投入到新赛季的备战中。这一举动无疑展现了中国篮协对球员长期发展的重视，值得赞赏，并会使得杨瀚森在接下来的训练中更加专注。
目前，杨瀚森已开始办理签证等相关事务，准备再次前往美国，为新赛季的挑战做好充分准备。这次经历将为他带来新的机遇与挑战，身处异国他乡必然会遇到困难，但杨瀚森乐观的性格以及与队友之间建立的良好友谊，将使他更容易克服难题。期待在即将到来的NBA新秀赛季中，杨瀚森能够取得优异的表现，争取更多的出场时间。