休斯顿火箭的休赛期调整以一声清脆的“裁员”拉开序幕！球队官方今日宣布，正式裁掉后场球员小内特-威廉姆斯。这位26岁、过去两个赛季以双向合同身份效力火箭的后卫，用一场堪称“自毁前程”的夏季联赛演出，亲手终结了自己在休城的生涯。

威廉姆斯被裁的直接导火索，正是火箭夏季联赛首战对阵洛杉矶快船的糟糕表现。在那场比赛中，被寄予一定期望的威廉姆斯彻底迷失：

• 疯狂打铁： 全场出战31分钟，投篮15投仅4中，命中率惨不忍睹。
• 三分冰封： 三分线外更是7次出手颗粒无收（7中0）。
• 失误泛滥： 送出了刺眼的5次失误。
• 犯规困扰： 赔上4次犯规。
• 效率低下： 最终仅得8分6篮板3助攻1抢断，正负值-1。

作为一名拥有NBA正式比赛经验（上赛季代表火箭出战20场）且年满26岁的球员，在夏季联赛——这个本应证明自己、争取机会的舞台上，交出如此离谱的答卷，彻底踩爆了火箭管理层的底线。火箭当机立断，决定清理这份非保障合同。

威廉姆斯的被裁，绝非仅仅因为一场比赛。火箭的忍耐早已到达极限。过去两个赛季，无论是在NBA还是发展联盟，威廉姆斯都暴露出一个致命硬伤：糟糕的球商和比赛阅读能力。

• NBA表现挣扎： 上赛季为火箭出战的20场常规赛，场均7.3分钟仅得3.2分，三分命中率低至23.1%，效率平平。季后赛短暂出场也无建树。
• 发展联盟难称核心： 在发展联盟（毒蛇队），他场均31分钟能贡献19.3分，但投篮选择、失误控制（场均2.4次）和犯规问题（场均2.7次）依然明显，数据缺乏足够的统治力和说服力。

更让火箭失望的是，这些问题——尤其是球商和决策能力——在其效力期间“毫无长进”。他在场上时常显得与球队体系脱节，容易陷入个人单打独斗，做出不合理的选择，这正是原文所指的“毒瘤”属性。他的存在，有时非但不能帮助球队，反而可能损害整体进攻的流畅性。

威廉姆斯与火箭的合同属于非保障性质，这给了球队极大的操作灵活性。当他用一场灾难性的夏联表现，将自己长期以来的短板暴露无遗，并证明其短期内难以改善后，火箭管理层没有丝毫犹豫，直接选择裁掉他。这份“快刀斩乱麻”的操作，也显示了火箭清理阵容冗余、优化球队氛围的决心。